Holmby Hills Homeowners Association

The NOTICE below has been placed on the construction workers’ vehicles that are parking illegally on Delfern.  Its text reads as follows:

ð  You are illegally parked. 

ð  California Vehicle Code § 22500(g) provides:

No person shall stop, park, or leave standing any vehicle whether attended or unattended, except when necessary to avoid conflict with other traffic or in compliance with the directions of a peace officer or official traffic control device, in any of the following places:

(g) Alongside or opposite any street…when stopping, standing, or parking would obstruct traffic.

ð  We contacted the Los Angeles Police Department requesting that citations be issued should your illegal parking continue.

ð  As an alternative to parking at your jobsite, cars on Delfern may be parked on the north side of the street only, leaving the south side of the street open for traffic to proceed in an orderly fashion.

ð  Your failure to comply, as of Monday, September 30th, may result in citations being issued or your vehicle towed/impounded at your expense

ð  To reclaim a towed/impounded vehicle, you may contact:

L.A. Department of Transportation   Monday–Sunday, 12:00 a.m.–11:45 p.m.

12544 S. Saticoy Street                   T:  (213) 485-4184/ (818) 752-5100; TDD: (213) 473-3231
North Hollywood, CA 91605             

ð  Usted está estacionados ilegalmente.

ð  El Código 22500 de Vehículos de California provee:

Ninguna persona podrá parar, estacionar o dejar solo cualquier vehículo ya sea atendido o desatendido, excepto cuando sea necesario para evitar un conflicto con el tráfico o de acuerdo con las instrucciones de un oficial de policía o official de control de tráfico, en cualquiera de los siguientes lugares:

(g) Al lado o enfrente de cualquier calle…cuando al detenerse, pararse, o estacionarse obstruya el tráfico.

ð  Nos contactamos con el Departamento de Policía de Los Ángeles solicitando que se emitieran infracciones si continúa estacionándose ilegalmente.

ð  Como una alternativa para estacionarse en su trabajo, los carros en Delfern pueden estacionarse únicamente en el lado norte de la calle, dejando el lado sur de la calle abierto para que el tráfico pueda proceder de una manera ordenada.

ð  Si esto no se cumple, a partir del Lunes, 30 de Septiembre, puede dar lugar a que le den infracciones o que su vehículo sea remolcado o incautado a su cargo.

ð  Para reclamar un vehiculo remolcado/incautado, puede ponerse en contacto con:

El Departameno de Transporte de L.Á.      Lunes–Domingo, 12:00 a.m.–11:45 p.m.

12544 S. Saticoy Street                            T: (213) 485-4184/ (818)752-5100; TDD: (213) 473-3231North Hollywood, CA  91605         http://ladot.lacity.org/tf_booted_towed_vehicles.htm

HHHOA - Facebook (NOTICE-Delfern)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *